Skip to main content

Full text of "TIERRA LIBRE PANAMANIAN PEASANT NEWSPAPER"

See other formats


1*JRM NC. 
AY * 


IfSip-lOFAX 5 


2001 /09^£:^A-RDP83-0041 5R01 20001 1 
Security Information 

CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY REPORT NO. 

INFORMATION REPORT rD N0 


000^-2 y 5 6 5 


CD NO. 


COUNTRY Panama 


SUBJECT Tierra Libre Panamanian 



25X1 A 


DATE DISTR. 26 June 1952 
NO. OF PAGES 1 

NO. OF ENCLS. 1 

{LISTED BELOW) 

SUPPLEMENT TO 25X1X 

REPORT NO. 


/ ■ ■ . 

1. The attached newspaper, dated 22 March 1952, is the first issue of 
Tierra Libre, a publication of Panamanian peasant organizations. It 
is reportedly sponsored by the Federacion Sindical de Tr aba J adores de 
la Eepublica de Ma nama (FSTRP - Communist), and it is aimed at 
recruiting new members for the union from the peasants and workers 
along the Trans-Isthmian Highway. Aurelio Andrion Alabarca, director 
of the paper; Hapoleon Bonifacio, editor; and Mateo Cordero, managing 
editor, are all active in promoting the FSTRP with the peasants. 

2. This paper is sent to you for your retention. 


Attachment: 1 newspaper. 



/> 



CLASSIFICATION 



Approved For Release 2001/09/04 : CIA-RDP83-00415R01 20001 10003-2 





25X1 A 


TihS IS AS ENCLOSURE TO| 
m DETACH 



Approved For Release 2001/09/04 : CIA-RDP83-00415R0120001 10003-2 


TIERRA 



ORGANO DEFENSOR DEL CAMPESINADO PANAMESO 


Ano l 9 


Colon, R. de P., 22 de Marzo de 1952. 


N 9 1 


l NUESTRAS ALMAS 
SON DE ACERO ? 


Durante los ultimos meses 
ha pasado la Soeiedad Agrico- 
n a de Quebrada de Limon por 
las pruebas mas duras que se 
pueden registrar en la lucha 
colectiva, pues cierto elemen- 
to por todos conocidos, se die- 
ron a la tarea denigrante y 
bochinchosa de ponerle todo 
obstaeulo a los humildes cam- 
pesinos que luchan sin ningun 
interes creado por sus reivin- 


dicaiones; pero como tenemos 
alma de acero que no la pue- 
den doblegar los bochinches 
de comadres, hemos siguido y 
seguiremos nuestra lucha ade- 
lante, pesele a quien le pese, 
hoy dia tienen el cacumen en 
funcion derrotista y solo se o- 
yen lamentos en cada esquina 
de rastrojo; con nosotros no 
pueden, senores del bochinche. 


El Gobierno no Protege la 
Industria Nacional 


El Gobierno acaba de echar 
para atras un contrato que au- 
torizaba la instalacion de una 
fabrica nacional de cigarrillos. 

Este Gobierno que es de te- 
rratenientes y que lo unico 
que les conviene es que el pais 
sea un solo potrero, no les con 
viene que en Panama haya in- 

g taafe i- is — chr i ar-m* 

gricultura. Si se hubiera per- 
mitido esa Fabrica de cigarri- 
llos, resultaria que nosotros 
los campesinos hubieramos po- 


dido sembrar tabaco para ven- 
derlo a la fabrica. Para ello 
necesitarfamos tierras. 

Pero como los terratenien- 
tes no quiern que nuestra tie- 
rra produzca otra cosa que no 
sea potreros para mantener a 
sus inmensas cantidaes de ga 
nado, rechazaron la Fabrica 
de Cigarrill os para per judicar 
al agricultor que no tienen tie 
rra y cuando la tiene no pue- 
de cultivar todo lo que produ- 
ce porque no hay industria 
que consuma esa produccion. 


Loe Campesinos tienen su 

Periodic© en Veraguas 

Los campesinos de la Pro- 
vincia de Veraguas que cada 
dia fortalecen mas su organi- 
zacion, estan sacando un orga 
no de publicidad, el que se ti- 
tula “Unidad Campesina”. Sa- 
ludamos desde aqui al movi- 
miento campesino de Vera- 
guas y su combativo periodi- 
co “Unidad Campesina” y ha- 
cemos votos porque pronto 
nos hallemos hombro con horn 
bro en la lucha contra el terra- 
teniente, y contra los funcio- 
narios gubernamentales que 
hacen del Gobierno un instru- 
ment© al servicio de los explo- 
tadores y de los acaparadores 
de tierra. 


QUIEREN CONSTRUIR 
ESCUELA PERO 
FALTA LA TIERRA 

En Gatuncillo quieren cons- 
truir una escuela, pero como 
las tierras son ajenas, no pue- 
den llevar esta tarea progre- 
sita adelante. Muchos campe- 
sinos se estan quejando del 
mal estado en que se encuen- 
tra la escuela de alii, pues es 
un cascaron viejo en su ulti- 
mo estado de podredumbre y 
los ninos se ven amenazados 
de que les caiga encima seme- 
jante galeron, por eso estan ha 
ciendo las gestiones pertinen- 
tes para ver que hace el Go- 
bierno con este problema de in 
teres nacional. 


Inmenso Sera el I de Mayo 


Varias organizaciones de la 
capital, entre ellas la Federa- 
cion Sindical, Sindicato de Sas 
tres, de Mecanicos, de Cons- 
truccion, estudiantiles, etc., se 
preparan para celebra el pro- 
ximo l 9 de Mayo. 

Se tiene el proposito de ha- 
cer un monstruoso desfile pa- 
ra que salgan todos los traba- 
jadores de la ciudad y del cam 
po a exigir al Gobierno y a to- 
dos los candidatos, la solucion 


de los problemas populares, a 
demostrar unidad popular y 
demostrar que si los futuros 
Gobernantes no cumplen con 
el pueblo, el pueblo esta unido 
para hacerse respetar con su 
propia fuerza y hacer cumplir 
los compromises que los Go- 
bernantes tienen para con el 
pueblo, sacando del Gobierno 
a los ineptos, a los bellacos y 
a los ladrones politiqueros. 


La Federacion Sindical de Panama activa la 
Celebracion del Congreso Obrero y Campesino 


TERRATENIENTES 
CHICOS EN GIRAL 

Se nos ha informado que en 
el caserio denominado GIRAL 
del Corregimiento de Buena 
Vista, hay un senor de apelli- 
do RIVERA que quiere aca- 
parar las tierras de ese sector 
perjudicando a los agriculto- 
res, que son muchos. 

Tambien informamos que el 
senor PELAEZ quiere acapa- 
rar tierras por el mismo lugar. 
Este senor terrateniente des- 
pojo de sus tierras al senor 
Emeterio Vasquez. Ahora pre- 
tende despojar a otros. Seria 
bueno preguntar: ihacia dos- 
de vamos los campesinos? 


La Federacion Sindical de 
Trabajadores de Panama, es- 
ta dando los pasos necesarios 
para la celebracion del Congre 
so de unidad obrera y campe- 
sina que se celebrara el 19 y 
20 de Abril. 

Tiene por proposito ese con- 
greso unificar a todos los o- 
breros de la Republica para i- 
niciar una campaba nacional 
por aumento de salario y tra- 
bajo para los desocupados. En 
el orden agrario ese Congreso 
se propone unificar a todo el 


campesinado nacional para q’ 
inicie una campana por la dis- 
tribution de la tierra, por la 
ayuda tecnica y economica al 
campesino pobre y protection 
a sus productos. 

Todos los trabajadores de 
la Republica deben apoyar a 
ese Congreso y ya muchos sec 
tores de varias provincias, co- 
mo Veraguas, Code, Chiriqui, 
Colon, etc., han comenzado a 
agitarse con el proposito de 
haeer un Congreso que repre- 
sente a todos los trabajadores 
y sus necesidades. 


Se Celebrar£ 
Nacional De 

Las sociedades agricolas de 
Nuevo Vigia, Quebrada d e Li- 
mon, Agua Sucia, Rio Rita, 
Sabanitas, y otras, estan le- 
vantando actividades para la 
cdebracioTV de- un pp 

cion ti dfr apmp cilnos. Para ca- 
tas actividades contamos con 
el apoyo de los agricultores 
de Veraguas, Code y Panama. 
El objetivo de este Congreso 
sera el de levantar la bandera 
contra los terratenientes que 
desde hace muchos anos vie- 


La Soeiedad Agricola de 
Quebrada de Limon continua 
su lucha para que se arregle 
cuanto antes el problema de 
las tierras que hoy ocupan 
mas de 500 habitantes que vi- 
ven en el temor de ser despo- 
jados en cualquier momento, 
pues esta Soeiedad viene lu- 
chando desde hace mas de 10 
anos por el mismo problema y 
los gobernantes de turno no 
han hecho nada sobre el par- 
ticular. Muchos agricultores 
no pueden construir porque no 
tienen nada seguro en esa po- 
blacion. Tambien estamos en 
capacidad de informar que un 
cepillo de los que se dicen due- 
nos que responde al nombre 
de Bienvenido, ha tratado va- 
rias veces de prohibir a mu- 
chos agricultores que no cons- 
truyan sus casas. Este servil 
quiere que los campesinos vi- 
van como animales, sin tierras 
donde trabajar y sin teeho 
donde mitigar sus fatigas de 
las inclemencias de un sol ca- 
liente o de un aguacero terri- 
ble. 


Congreso 

Campesinos 

nen atropellando a los campe- 
sinos, asi como tambien, lu- 
char por mercados libres, pre- 
cios justos a los productos del 
agricultor, educacion en los 
iuds j ^tirudos fr'Shi 
poblaciones centrales, a^-os 
modernos de labranza, faeili- 
dades de transporte y cami- 
nos de penetration. Se ruega 
a todos los campesinos que 
presten su cooperation a fin 
de que este congreso sea todo 
un exito. 


Acaparamientos de tierras 
en Rio Piedra y to do el 
Sector de la Trasitsmica 

De nuestro Corresponsal, 
JUAN VALENCIA 

En el sitio denominado Rio 
Piedras una seiiora tiene aca- 
paradas las tierras y le quiere 
hacer ver a los campesinos que 
tiene titulo de propiedad, cuan 
do todo lo que dice es menti- 
ra, pues se ha sabido que no 
posee ningun documento que 
justifique que esas tierras son 
de ella. Es mas, se sabe tam- 
bien que trata de hacerle ver 
a las autoridades que solo es 
dueiia de unas veinte (20) hec 
tareas cuando pasan de 100- 
Corremos traslado a las auto- 
ridades encargadas de estos a- 
suntos para que pongan coto 
a estas personas que quieren 
dejar a los campesinos sin tie- 
rra donde sembrar una mata 
de maiz. 


UiHPolicla que se las Kae 

En Buena Vista hay un po- 
licia que amenaza al dirigente 
campesino Mateo Cordero con 
llevarlo preso por el solo he- 
cho de defender a los campe- 
sinos de los terratenientes am 
biciosds que quieren dejar a 
los 5g t f M ltOfW sqn tierras- 
Tambien se ha sabido qiie es- 
te policia es un perfecto em- 
bustero, pues una vez dio una 
declaracion falsa relacionada 
con un agricultor que querian 
dejarlo sin tierra. Este agri- 
cultor se llama Candelario 
Rodriguez. Le pedimos al Co- 
mandante que saque a este 
policia de ese sector por eon- 
siderarlo una amenaza para 
los campesinos. 


Desde hace muchos dlas se 
vienen quejando algunos agri 
cultores en Nuevo Vigia de 
cierta introduccion de un in- 
fluyentazo que quiere acapa- 
rar las tierras de ese sector. 
Se ha sabido que este magna- 
te ha buscado a un intermedia 
rio para estos fines. Se han e- 
levado memoriales pero las au 
toridades encargadas del caso 
no han puesto ningun a aten- 
cion sobre el particular. Haga 
algo, Sr. Presidente. No pode- 
mos seguir asi por mas tiem- 
po. 


QUEBRADA DE LIMON, 

SIN AGUA 

A pesar de diferentes quejas 
formuladas a las autoridades 
sobre el problema del agua en 
este sector, no se ha podido 
eonseguir nada, pues dos po- 
zos no bastan para la comuni- 
dad. 


EN QUEBRADA it LIMON QUEREMOS que se 
ARREGLE el PRURLEMA de las TIERRAS 


Terratenientes En Nuevo Vigia 


Approved For Release 2001/09/04 : CIA-RDP83-00415R012000110003-2 




Approved For Release 2001/09/04 : CIA-RDP83-00415R0120001 10003-2 


Pagana Dos 


Colon, R. de P., 22 d e Marzo de 1952. 


TIERRA LIBRE 


TTOEIRIRA LIBRE Clamor Ccimpesino 


ORGANO DEFENSOR DEL CAMPESINADO PANAMENO 

Director: Jefe de Redaccion: 

Aurelio Andrion Alabarca Napoleon Bonifacio 

Administrador : Mateo Cordero 
Impreso en los Talleres de la Imprenta “El Independiente”. 


CAMPESINOS A LA LUCHA 


Ano l 9 


Colon, R. de P., 22 de Marzo de 1952. N p 1 


EDITORIAL: — 

Nuestra Razon de Ser 

Este primer numero de TIERRA LIBRE, sale a la luz, 
como una necesidad muy sentida hace mucha tiempo, por las 
grandes masas campesinas panamenas que han deseado tener 
un periodico propio que sea a la vez su vocero y su orientador. 

Si, TIERRA LIBRE aspira a ser eso, y lo sera porque 
este periodico sera escrito, pagado y respaldado por las gran- 
des masas explotadas de campesinos e indios, a lo largo y lo 
ancho de este Istmo panameno, y como vocero de los traba- 
jadores del campo, velara incansablemente porque se les ha- 
ga justicia, porque se reparta la tierra de los grandes latifun- 
distas del Estado entre los campesinos; porque se les ayude 
por parte del Estado, con toda clase de aperos, semillas, raa- 
quinaria moderna y seguridad de mercados para los produc- 
tos del agricultor ; mas escuelas, carreteras y caminos de pe- 
netraeion; eumplimiento de las leyes vigentes y edicion de 
una moderna legislation que desarrolle y haga efectivos los 
postulados de la Carta Magna de 1946, una de las mas pro- 
gresistas de America. 

Lucharemo's tambien, desde luego, al lado de las fuerzas 
progresistas de nuestro pais, al lado de los estudiantes, de 
. los profesores, maestros, obreros organizados y demas grupos 
y sectores progresistas, en defensa de la liberiad, del progre- 
so social, politico y economico de nuestro pais, y hasta de- 
rrotar a los enemigos descubiertos o solapados de nuestro 
pueblo. 

Por ello esperamos que del uno al otro confin de la Na- 
cion. eada eampesino honrado, se considere un corresponsal 
pumaum e mnWe pendfl l M y'f^ espegatmen^ri'los “ 


Sale hoy a la luz publica 
“TIERRA LIBRE”, vocero 
del joven del campo, que ya 
no puede soportar mas la ex- 
plotacion y la miseria del ac- 
tual regimen Politico-Social- 
Economico. Este periodico q’ 
revela la rebeldia del campesi- 
no de la Transistmica, sale 
preiiado d e gritos angustio- 
sos que daman por tierra y un 
mejor modo de vida. 

Son los deseos de los direc- 
tors de este periodico, llevar 
al animo de todos los campe- 
sinos panamenos, la necesidad 
de unirse para la lucha; lucha 
esta, encaminada a conseguir 
la revindication Social y Eco 
nomica de la patria paname- 
na, lucha que no- terminara 
hasta que Panama no sea un 
pais con una gran industriay 
con una agricultura bien des- 
arrolladas. 

Los problemas fundamenta- 
les de la Nacion Panamena ra- 
dican en su ECONOMIA y, un 
pais pobre como el nuestro, 
con grandes fuentes de RI- 
QUEZAS NATURALES, no 
puede seguir viviendo asi. Es- 
fe^ftCOnfunia Jlatanle q™ 


Escribe: 

MARTIN PALOMARES 

tros pesa la responsabilidad 
de hacer de nuestra patria u- 
na nacion VERDADERA- 
MENTE INDEPENDIENTE. 

Nuestra responsabilidad tam- 
y esa riqueza no es explota- 
da por el panameno; los gran 
des politicos se dan el lujo de 
acaparar inmensas cantidades 
de terreno sin cultivarlos ni 
trabaj arios, mientras q' noso- 
tros que si queremos trabajar 
para el bienestar de la Patria, 
nos vemos imposibilitados de 
ello. 

Toda la tierra a lo largo de 
las carreteras estan acapara- 
das; si queremos trabajar, te- 
nemos que arrendarlas, pagan 
do asi grandes sumas de dine- 
ro que nos es imposible, si lo 
acemos asi, despues no pode- 
mos ponerles precio a nuestros 
productos porque los grandes 
ESTAFADORES PROFESIO 
NALES nos compran nuestro 
trabajo con una miseria. No 
hay donde protestar porque 


estan protegidos siempre por 
grandes padrinos politicos. 

Para librarnos de todo esto 
tenemos que conquistar las 
montanas, pero para esto tarn 
bien encontramos dificultades, 
porque nos es muy costoso 
sacar los productos a los mor 
cados nacionales por la falta 
de caminos de penetration. 

Para resolver todos estos 
problemas, para acabar con 
los grandes terratenientes y 
explotadores, para independi- 
zar economicamente a nues- 
tra patria, es necesaria la u- 
nion, la union de todos los 
campesinos, para formar el 
gran SINDICATO de los tra 
baj adores del campo, que lu- 
charemos hasta lograr la en- 
tera REIVINDICACION E- 
CONOMICA de la patria. 

Nos levantaremos con un 
solo grito, con una sola mira 
y con una sola consigna: 

“CAMPESINOS, A LA LU- 
CHA!” 


ganizados en sindicatos, ligas de campesinos, comunidades a- 
grarias, o simples asociaciones civicas o mutualistas, deben 
escrbirnos e informarnos de su pueblo o region. Queremos lu- 
char por la felicidad y la justicia no para los ricachos y terra- 
tenientes, sino para la inmensa mayoria nacional, compuesta 
por los trabaj adores de la ciudad y del campo 


C O R T E S I A 
de 

JOSE MARIA GONZALEZ 

DEFENSOR DE LOS PROBLEMAS 
DEL CAMPESINO, 

HACIENDO QUE SE LE DE LO QUE 
LE CORRESPONDE. 


Miel, Raspadura y Jugo de Cana 

A TODA HORA 

MATEO CORDERO A. 

Propietario. 


Agua Sucia 


Buena Vista 




CORTESIA 

de 


Guillermo E. Quijano 


ne Panama es trabajo unico 
del Imperialismo extranjero 
y de la burguesia National, q’ 
solo exportan para asi explo- 
tar con mayor facilidad al 
h ombre pobre, trabaj ador, a la 
clase necsitada, AL “PROLE- 
TARIADO PANAMESO”. | 

El Gobierno Nacional no ha j 
visto todavia el beneficio que 1 
traeria al pais la explotacion ! 
de nuestra riqueza natural; el , 
Gobierno no puede verlo por- 
que los hombres que llegan a 
el tambien van con una sola 
mira “LA DE EXPLOT AR, 
NO LAS RIQUEZAS NATU- 
RALES, SINO LAS ARCAS 
NACIONALES”. 

Nos hacen creer desde pe- | 
quenos que la mayor riqueza 1 
que tiene Panama es el Canal, j 
Pero bien es sabido por todos ; 
que el Canal de Panama es el ! 
que encuenara el desarrollo de 
la agricultura, la ganaderia y 
la industria. Ello es asi porque 
los campesinos abandonan los 
campos para ir a trabajar al 
Canal. 

Nosotros los campesinos te- 
nemos una mision muy impor 
tante que cumplir; sobre nues 
tros hombros llevamos una 
gran responsabilidad que con 
| site en cultivar la tierra pa- 
I tria para llevar asi el alimento 
! y la felicidad a miles de hoga- 
I res panamenos. 

| Nuestra responsabildad tarn 
j bien es patriotica, porque si 
lo miramos bien, sobre noso- 


COR T 2 S I A 


THELMA KING 




=>.<=» 


CORTESIA 

Jose D. Bazan 


>OC30<=30C=)OC -~>o < > f, f— -> n^- 


CORTESIA 
de la 


Farmacia Excelsior 

Avenida “B” - Panama, R. de P. 


C O M P R E — 

Jabon Flecha 

y 

Proteja la Industria Nacional 


Approved For Release 2001/09/04 : CIA-RDP83-00415R012000110003-2 


Approved For Release 2001/09/04 : CIA-RDP83-00415R0120001 10003-2 


TIERRA LIBRE 


Colon, R. de P-, 22 de Marzo de 1952. 


Pagina Tres 


pagina literaria Definiciones 


A cargo del 

BACHILLER FERNANDEZ 


Con el perdon de mis esti- 
tnados leetores, me voy a per- 
mitir incorporar esta columna 
literaria al organo de infor- 
macion campesina “TIERRA 
LIBRE", un periodico al ser- 
vicio de las clases humildes 


campesinas de nuestro Istmo 
(Panama) . 

En esta columna literaria, 
encontrar&n ustedes algunos 
trabajos de mi propia inspira 
cion y por lo tanto no debe 
causarles extraheza los erro- 
res en que haya incurrido, 
pues soy nuevo en el oficio. 
Solo me abriga la esperanza 
de que ustedes me sabran per- 


donar todas las deficiencias 
que presente esta columna. 

Es un hecho ineludible que 
nosotros los campesinos, al 
escuchar una copla, un sone- 


Por MALTEVEO 


El Cerro Guacamaya 


Con los ojos inclinados hacia la playa 
Sacudido por la brisa se le ve, 

Alto pico del Cerro Guacamaya 
Esperando el retorno de Nome. 

Tiempo hace que no siente el rugir de los tambores 
Ni el silbido de la flecha envenenada, 

De aquel indio valeroso y sin temores 
Que a su tribu azuzo con voz airada. 

Quizas piensa que ha caido en el abismo 
Destrozado por las armas inhumanas 
Defendiendo van valor y heroism o 
Esa tierra que apellidan Coclesana. 

En las lugubres noches del invierno 
Cuando el frio y la nieve predomina 
Un clamor cual si fuera llanto eterno 
Se desprende de sus aguas cristalinas. 

Ellas corren hacia uno y otro lado 
Impulsadas por la fuerza del dolor, 

Solo en busca de aquel ser que no ha llegado 
Como antes, indomable y vencedor. 


INGENIERO 

LUIS ANTONIO CRUZ 

CORTESIA 


Capias y mas Capiat 

Tengo mi cuerpo de coplas 
que parece un avispero; 
batallando unas con otras 
a ver cual sale primero. 

Un loquito en el asilo 
me dijo en cierta ocasion : 
Ni son todos los que estan, 
ni estan todos los que son. 

Nadie diga en este mundo 
de esta agua no bebere, 
que por turbia que la vea 
puede apretarle la sed. 


to, un verso, un romance, una 
poesia sentimental o amoro- 
sa, elevamos nuestro espiritu 
y nos sentimos como si fue- 
semos Ilegando a la Gloria o 
como si algo sobrenatural in- 
vadiera nuestras almas. He a- 
qui, el objeto de esta plana. 
Hacer que vuestros corazones 
se sientan liberados de toda 
preocupacion aunque sea por 
Un instante, pues si llegamos 
a una conclusidn, los campesi- 
nos siempre tenemos preocu- 
paciones que haden imposible 
nuestra felicidad. 


Visite en NUEVO VIGIA, 


La Cantina de 
Eugenio Prado 


CORTESIA 


NAPOLEON SALAZAR 


Lpoci^o r >Q< >Q<. »Q<ZT3Q<Z: - — 


Tu querer es como el charco, 
el mio es como la fuente: 
sale el sol, se seca el charco 
y la fuente es permanente. 

Cleofer Fernandez. 

Sobre el Problema 
Agrario 

De la solucion del problsma 
agrario depende el destine e- 
conomico de nuestro pais. El 
campesino panameno no pro- 
duce siquiera para sus neeesi- 
dades mas apremiantes, y es- 
to no se debe, como dicen algu 
nos, a que sea perezoso por na 
turaleza, sino a la falta de 
preparacion tecnica y de ayu- 
da efectiva por parte del Es- 0 
j tado para veneer con metodos n 
> cientfficos a la tierra qu e se ° 
i vuelve mas y mas esteril. El jj 
, campesino no es perezoso; el g 
j perezoso es el gobierno, no es j) 
j qu e tenga hambre porque non 
trabaja; es que no trabaja « 
porque tiene hambre. 0 

(Tornado de EL CHOLO). 

Quierm Aumenfar la 
Cuofa Terratenienteril 


Muchos campesinos de Ca- 
tiva se estan quejando porque 
se les quiere aumentar la cuo- j 
ta que pagan a los duefios de • 
las tierras que hoy estan cul- 
tivando. Se sabe que se les co- 
braba la suma de un balboa 
(B. 1.00) por mes, pero ahora 
los senores latifundistas quie- ll 
ren que les paguen tres bal- j] 
boas (B. 3.00) todos los me- s 
ses, como si los productos del $ 
agricultor valieran algo en 0 
los mercados. Haga algo, se- n 
nor Presidente Don Alribia- z 
des Arosemena. Este pueblo 0 
no puede seguir asi con noso- ft 
tros que mantenemos a mu- ° 
chos vagabundos. 


FALSAS PROMESAS DEL 
POLITICO ENGREIDO 

Don fulano, pon cuidado 
lo que te voy a explicar: 
es una cosa extrana 
pero no hay que ser honrado 
pues tenemos que ganar 
en la proxima campana. 

Tengo experiencia abundante 
y esta vez no perdere; 
a la masa campesina 
como es la mas ignorante, 
en esta forma dire; 
jAqui esta la medicinal 

Ocho eajas de agaardiente 
y cuatro vacas voy a dair 
en la proxima semana 
y cuando sea presidente 
a todos voy a ayudar 
de buena fe y gana. 


Cleofer Fernandez. 


“Cruzada la Libertad”: 

Frasecita inventada para 
enganar a los pueblos y se- 
guir subyugandolos ; 

“Dialectica del loro”: 

Persona estupida e ignoran- 
te que habla y discute con ar- 
guments ajenos; 

“Politica burguesa”: 

Promesas que hacen ciertos 
hombres sin escrupulos para 
escalar puestos publicos; 

“Medicina” : 

Regalos de los candiatos a 
eleccion popular para decir q' 
son buenos y que cumpliran 
sus promesas, cuando lleguen 
a saco en las areas del Estado. 

“Servil”: 

Persona que limpia los za- 
patos a otros con la lengua, 
para ganar migajas. 

“Bochinche" : 

Manera de ganar amistades 
denigrando la reputacion de . 
los demas. 

“Elecciones Libres”: 

Palabras que dicen todos 
los gobernates para darles ga- 
rantia a unos y patadas a o- 
tros. 


Lie. Agustin Cedeno 


CORTESIA 


■ 

X>C=>J<Z^OC^r>0< >QG=>OC >Qd>Q( >QC=^' 


Baile y Goce los Sabados en — 

La Villa del Triunfo 

en CHILIBRILLO. 

CERVEZAS FRIAS, LICORES, VINOS y SODAS. 


HAGA SUS VESTIDOS en la 

SASTRERIA LA ISLA 

NEFTALI GARCIA, Pr 0 pi e tario. 

Colon, Rep. de Panama 


Approved For Release 2001/09/04 : CIA-RDP83-00415R012000110003-2 


Approved For Release 2001/09/04 : CIA-RDP83-00415R01200£1 10003-2 


% 

% 


Pagina Cuatro 


Colon. R. de P-, 22 de Marzo de 1952. 


TIERRA LIBRE 


Panama y mi Pueblo 


ACAPARAMIENTO DE 
TIERRAS EN LA PRO- 
VINCIA DE COCLE 


Abramos la Biscusion Sobre 
Reclutamiento Sindical 


Por: AUSENTE 

En la Provincia de Socle, 
Distrito de La Pintada, hay un 
hermoso caserio que se llama 
EL POTRERO ; este puebleci- 
to es un valle alejado por com 
pleto de las preocupaciones de 
los gobernantes. Solo de 4 a 4 
ahos se aparecen por alii los 
caudillos de la politica rastre- 
ra y barata ; despues que pasa 
ese periodo (dejando huellas 
de sangre y odio), no vuelven 
mas. 

Este pueblecito que tanto 
quiero, y del cual tengo los 
mas amargos recuerdos, es 
pintoresco, trabajador y pacf- 
fico. No tiene muchas obras 
de realce, pero con el correr 
de los tiempos se ha notado 
su progreso y su idea de se- 
guir adelante. 

Los limites de mi pueblo, 
son : por el norte limita con el 
Cerro Picacho, historico por 
su MEDIA LUNA, las monta- 
nas de Piedras Gordas, Marta 
y San Pablo, todas llenas de 
cafe, naranja, cacao; por el 
sur, la hermosa poblacion de 
Rio Grande con sus hermosos 
llanos llenos de ganado vacu* 


cia, cuyas aguas bermejas in- 
citan a los humanos a no salir 
de alii cuando nos abrasa el 
calor de nuestro clima tropi- 
cal. 

Mi pueblo EL POTRERO, 
vive de la agricultura, cuyas 
tierras laborables son esteri- 
les pero los brazos incansables 
de mis coterraneos las hacen 
producir siquiera para el sus- 
tento diario, Toda esta tierra 
esta cubierta de rocas peque- 
nas y grandes donde obliga al 
hombre de mi pueblo a traba- 
jar por menos productos. 

Tenemos en nuestras peque 
has llanuras algunas cabezas 
de ganado (en su mayoria go- 
loso por la escasez de pastos 
con aguas vivas y por no cer- 
car como es debido por la si- 
tuation economica de sus ha- 
bitantes), pero con todo eso 
nuestro pueblo sigue su mar- 
cha lenta pero positivamente. 

Tenemos una buena escuela 
orgullo de nuestra, juventud, 
casa del maestro, oficina de co 
rreos y Corregiiuria ; sos cam 
pos de aterrizaje (trabajo he- 
cho en su mayoria por sus ha- 
bitantes sin atenernos a los 
gobicrno de turno) ; y como 


7 a Vi ?* v f ii "»~ r> — tU - J -- l m - 1 f — — 1 

legendario Cerro Guacamaya, moso valle, unas muchachas 
posedor de una gran casa de muy simpaticas (sin COLO- 
piedra, donse se ocultaran o- RETE), las cuales son orgu- 
trora los cuatreros, y donde llo de nuestra juventud varo- 
descansan los cazadores; y, nil que las cortejan con el tra- 
por el oeste, el correntoso Rio dicional salomo y el alegre 
Grande, orgullo de mi pronvin (BUJIO) de la mejorana, el 


C O R T E S I A 
del 


=oc=> 5 


Bazar Americano de Colon 

ESPECIALIDAD EN ARTICULOS 
PARA CABALLEROS 

Calle 8a. y Avenida del Frent e 

Representante: ALBERTO FILOS 


C O R T E S I A 

DIRECTORIOS DISTRITORIAL 
Y 

PROVINCIAL P.R.I. 


COLON 




C O R T E S I A 

SERVIO T. LAY 

COLONENSE GENUINO 
P.R.I. — COLON 


Hasta aca se nos ha infor- 
mado que un senor quiere a- 
caparar las tierras del Corre- 
gimiento del Potrero, Distri- 
to de La Pintada en el sector 
denominado “Los Barredillos”. 
Se sabe tambien que este se- 
nor latifundista esta acapa- 
rando dichas tierras sin nin- 
gun permiso de las autorida- 
des. En nuestro proximo nu- 
mero daremos el nombre del 
latifundista aludido. 


La Sociedad Agricola de Agua 
Sucia (Buena Vista) celebro 
el Camaval con su Reina 

Su Majestad Judith I lleno 
de alegria las fiestas del Car- 
naval en la poblacion de Agua 
Sucia donde reino en todo 
momento la alegria entre los 
miembros de la grandiosa so- 
ciedad de agricultores de esa 
poblacion. 


nunca inolvidable repique de 
tambor y todas las mananas 
el desgranara de coplas como 
esta: 

Te quiero sin que me quieras 
No es obligado el querer 
El querer sin que me quieras 
Es querer con buena fe. 

Si, con el repique del tam- 
bor v la alegre tonad a desfi- 
Tan con donaire fas bellezas 3eT 
mi pueblo, El Potrero, y en 
su pensamiento buyen las pa- 
labras del galan que las cor- 
teja y que solo puede ofrecer- 
le el fruto de un trabajo por 
hacer, dos manos fuertes para 
el machete y un corazon gran- 
de y generoso para quererla. 
Ellas desfilan a la rueda del 
tambor, y a veces con aire de 
timidez porque no llevan los 
zapatos de la c alidad que lle- 
va la hija de DON FULANO, 
pero olvida esa timidez cuan- 
do mira a su galan que solo la 
mira a ella sin importarle con 
los tacones, las prendas, y el 
traje ultimo modelo que lleva 
la hija del DON 

El corazon del don Juan se 
alegra cuando de las gargan- 
tas de las cantadoras sale la 
voz Clara y fascinadora: 

Vente conmigo morena, 
que yo te dare lo que pueda, 
una casita de paja 
y un portalito de tejas-.... 

Mi pueblo no solo tiene rau- 
chdchas simpaticas sino tam- 
bien valores que como el joven 
Calazan Hernandez, han lleva 
do el nombre de nuestro pue- 
blo a otros paises como un 
buen jugador. Asi va mi pue- 
blo, poco a poco, hasta que un 
dla el gobierno se acuerde de 
el, y en medio de tantas lu- 
chas ,de tanta juventud inquie 
ta y trabajadora, del repique 
del tambor, la tradicional me- 
jorana y las muchachas de mi 
pueblo, saiga mi Pueblo, El 
Potrero, en funcion patrioti- 
ca, civica y progresista. 


En numerosos paises el 
porcentaje de trabaj adores |y 
trabajadoras con relation al 
numero de asalariados sigue 
siendo relativamente bajo; 
hay todavia decenas de millo- 
nes de trabajadores, hombres 
y mujeres, adultos y jovenes, 
que no estan organizados. 

Importantes contingentes 
estan sin organizar porque no 
hay organization local o na- 
tional que les ayude a organi- 
zarse y que les oriente en esa 
direction. 

Vivimos en un periodo en el 
que se eleva constantemente el 
nivel de las luchas obreras y 
campesinas; hemos podido 
comprobar la amplitud de las 
luchas y el aseenso de su ni- 
vel en el eurso del aho de 


1951 no fue un fenomeno res- 
tringido, limitado a uno o dos 
paises, el caracter intemaeio- 
nal del desarrollo de las luchas 
obreras y campesinas en 1951, 
es un hecho politico mundial 
que no es suficiente limitarse 
a registrar y despues clasifi- 
carlo en los archivos de la his- 
toria. 

Este hecho politico no ha 
desaparecido con el aho trans 
currido continua manifestan- 
dose. Crea obligaciones espe- 
ciales a todas las organizatio- 
ns sindicales; a los sindica- 
tos en las empresas y en los 
lugares de trabajo, a las cen- 
trales nacionales en cada pais 
y a la F.S.M. en el mundo. 

Louis SAILLANT. 


Entre Rio Gatun y Rio Rita Aparecen 
Letreres de Venta de Tierras 

Solicitamos a las autorida- nos agricultores no tienen tie- 
des como han ido a dar a ma- rras para trabajar. Este senor 
nos de un tal Thompson 300 vende no menos que 300 hee- 
hectareas de tierras que estan tareas. iHacia donde vamos 
en venta, mientras que algu- los campesinos? 


Obrero y Campesino, sindicalizate a 
la Federacion Sindical de ^Panama 


0 

0 Haga sus compras en la 

0 Abarroteria Limon 

| SATURNINO CASTRO, 

|| Propietario 

y LIMPIEZA y ESMERO 
0 VISITELA y SE CONVENCERA 

0 

r. , i n , . n , > Q< >Qf^>Ot=>Qt= 3 Q<=r 30 <=jaC^Z>OC^>OCZ 3 t^OC=SOC^O< 



NO COMPRE CHANCE CLANDESTINO. 
Ayude a los Asilos comprando Billetes. 
PRUEBE SU SUERTE 



CORTESIA 


Dr. HENRY SIMONS QUIROS 


fl 


i 



Approved For Release 2001/09/04 : CIA-RDP83-00415R012000110003-2